En Piu Piu i en Molang es disposen a veure un DVD. Posen la pel·lícula i seuen. Però la cadira és massa petita i acaben trencant-la. Això no és seriós! Hauran de comprar un sofà a la botiga. L'elecció no és una tasca fàcil, i portar el sofà a casa en un monopatí encara menys...
