Increïble: les famoses cabines telefòniques de Londres han desaparegut! La Mirette i el Jean-Pat no triguen gens a posar-s'hi de cap, al cas; i descobreixen que han estat aplanades i enviades a les quatre cantonades del món a mans de... del carter Harry! El pobre noi, amb daltonisme de protanòpia (identifica el vermell com a gris), no pot distingir les cabines vermelles dels cels grisos de Londres, i no para de xocar-hi. Per tal d'evitar-ho, les ha aixafat totes! El crim no restarà sense càstig perquè la Mirette enxamparà el Harry quan jugui la carta de detectiu invisible amb la seva vestimenta vermella!
