De viatge a Roma, la Mirette i el Jean-Pat es troben el Coliseu diferent: ha estat... completat! A l'amfiteatre, s'hi ha donat un canvi d'imatge amb petits blocs de colors, els Bloki Blocks (semblants al Lego)! La Mirette ho investiga i descobreix que darrere l'acolorida restauració s'hi amaga el Gran Malvat Internacional, que maquina robar el Coliseu restaurat per convertir-lo en el supermegaforat final per al seu minigolf gegant! De totes maneres, la Mirette no el deixarà que se'n surti! Aquesta vegada compta amb l'ajuda del Vittorio i d'alguns Bloki Blocks per aturar el Gran Malvat Internacional d'una vegada per sempre! Passa que ell sempre es guarda un altre truc sota la màniga...