En Nil i el Marc juguen molt concentrats a un joc de policies i lladres. Quan en Bip apareix amb una bosssa, es pensen que l'ha robat i miren de tornar-la a la seva propietària¿ abans que la xèrif Mia els descobreixi i els tanqui a la presó.