L'alcalde de la ciutat posa en marxa una campanya que obliga els veïns a saludar-se pel carrer. Instal·la càmeres de vigilància a totes les cantonades i decideix multar a qui no saludi els seus veïns. Els Carotes entraran en acció per sabotejar les càmeres de vídeo i fer arribar a l'alcalde un vídeo missatge de llibertat.
