El regreso de los castores es una de las mayores historias de éxito de la conservación de la naturaleza en Alemania. Cazados durante mucho tiempo y casi exterminados, hoy en día más de 35.000 castores viven de nuevo en Alemania, y la tendencia va en aumento. Pero, ¿cómo ha ocurrido esto? Uno llega a ver a los animales, en su mayoría nocturnos, solo en raras ocasiones. Klaus Weißmann ha pasado más de dos años rastreando a los tímidos castores y documentando su propagación en Alemania. Paso a paso, esta película cuenta la emocionante y a veces extraña historia de éxito de los simpáticos roedores.