La misteriosa muerte de una mujer atropellada por un conductor relacionado con las carreras de motos ilegales, será el punto de partida del capítulo. Además, los policías indagarán en las causas de la muerte de un chico vestido de superhéroe cuyo cuerpo ha sido encontrado encima de una marquesina. Aparentemente, todo indicará que se trata de un suicidio, pero las pruebas encontradas demostrarán que no todo es lo que parece.
