La investigación de la muerte de dos hombres durante el atraco a una joyería, será la trama principal del capítulo. Además, Ana y Martín investigarán el asesinato de un conocido cirujano plástico. Inmersos en un mundo donde la apariencia lo es todo, los policías descubrirán que, en ocasiones, la belleza tiene un precio demasiado alto.
