Después de su operación, Costa está de regreso en casa. Mientras, el servicio está abrumado por una epidemia de gripe. Por otro lado, Kevin ausculta a una asistente de vuelo aparentemente con exceso de trabajo. Pero las pruebas indican que tiene leucemia.
