Tras su malestar durante la gala, Costa se sometió a unas pruebas que no revelaron nada anormal. Por otro lado, al presenciar la caída de un adolescente de una bicicleta, Nina lo lleva al hospital, donde comprueba que tiene la piel carcomida por el acné y lleva varios días con fiebre. En la sala de espera del servicio, Leo reconoce a Gerard, su exprofesor de boxeo, que presenta una conmoción cerebral, por lo que Costa le recomienda que deje la lucha.
