Sibyl intenta obtener la ubicación de Fitz en los recuerdos de Jemma, mientras que Kora se vuelve contra Nathaniel. Mientras tanto, el equipo de SHIELD intenta detener los planes de anarquía de Nathaniel y los intentos de los Chronicoms de reescribir la historia.