Tani y Junior deben estudiar una salida para ellos y varios civiles que han quedado atrapados en un túnel que ha colapsado, mientras que el equipo investiga la causa y los culpables del derrumbe.