Clara y Lucas investigan la muerte de un joven de origen cubano, novio de una ejecutiva. El cuerpo del joven apareció fuertemente golpeado y estrangulado en un descampado al que fue atraído por unos insinuantes mensajes de móvil de su novia.Charlie sigue siendo espiado por su novia Cecilia.