La policía debe investigar un caso relacionado con la prostitución en el que aparece en la calle un adolescente moribundo. Su físico atractivo sumado a la cantidad de dinero que llevaba encima hace creer a los agentes que se trataba de un homosexual que se prostituía. Ángela debe investigar el accidente de un coche en el que viajaba una pareja con un niño. La madre sufre importantes quemaduras en el cuerpo que hacen peligrar su vida.
