Charlie y Pope tienen que investigar un caso en el que un par de encapuchados atacan a las parejas mientras están manteniendo relaciones sexuales en sus coches. Un profesor universitario muere a causa del ataque de un perro de presa que guardaba en un jardín.
