Paula, locutora de un programa radiofónico nocturno, recibe en antena amenazas de violación y muerte por parte de un oyente. Charlie y Pope, encargados del caso, sospechan de Andrés, ex marido de Paula. Un ladronzuelo es apaleado por un diplomático suizo que junto a su amigo, ambos inmigrantes, intentaban robar la cartera.