Leal es un empresario del transporte que es encontrado muerto por su hija Marta, a su vez es hermanastra e hijastra del resto de la familia del muerto. Las investigaciones de Charlie y Pope les llevan a sospechar de un asalariado marroquí, Said. Las sospechas aumentan cuando encuentran a una testigo que dice haber visto a Said la noche del asesinato saliendo de la casa de Leal.