Charlie investiga el asesinato de un hombre en el parque de La Dehesa y descubre que está relacionado con la desaparición de "Corazoncito", el confidente de Mikel que facilitó pistas sobre Alfonso Ares en el "caso Palomero". Mientras, Marino y Laura tratan de desvelar qué hay detrás de la fallida fuga de Felah, una niña sudanesa que intentó escapar de su casa.