La policía tendrá que enfrentarse a un caso de asesinato tras el descubrimiento de medio cuerpo carbonizado de una mujer en un barrio conflictivo, pero los vecinos no se lo pondrán nada fácil. En el transcurso de la investigación del asesinato, Clara y Lucas llegarán hasta un barrio de inmigrantes dominicanos en el que los vecinos no permitirán que los policías desarrollen su trabajo con todas las facilidades.