El día de Navidad Clotilde intenta reconciliarse con Rose mientras Louis intenta convencer a Claire para que le ayude a lograr sus propósitos. Los equipos de Teyssier y Noémie lo están dando todo por la Navidad del Instituto. Mehdi fuerza en exceso la máquina, mientras que Marta se sorprende del comportamiento del pastelero. En cuanto a Maxime, el orgullo por mostrar su trabajo ante su familia se mezcla con al conflicto entre Chloe y Alex.
