Yolanda y los Corsarios han llegado por fin a la isla de Nyla, donde se encuentra enterrado el fabuloso Tesoro de los Corsarios. Pero ¿en qué parte de la isla? Mientras nuestros héroes siguen las indicaciones del Mapa Verde, el volcán por mucho tiempo inactivo vuelve a la vida repentinamente lleno de furia. Sin embargo, ni siquiera un volcán en erupción logra impedir que Yolanda y los Corsarios prosigan su búsqueda del Tesoro de los Corsarios. Cuando nuestros héroes descubren dónde se encuentra la cueva del tesoro, una figura vestida de negro aparece ante ellos. "Soy tu padre", dice solemnemente la figura. ¿Será cierto? ¿Se habrá producido un milagro? ¿Habrá estado vivo el Corsario Negro todo este tiempo para guiar a Yolanda y a sus amigos hasta la isla? Los sentimientos de Yolanda se agitan a millones de revoluciones por minuto. ¡Su padre ha vuelto! La figura le pide a Yolanda que le entregue la Piedra Negra, el Cetro Rojo y el Mapa Verde, las tres claves para descifrar la u