Precedidos por el profesor Lidenbrock y Willy Fog, el grupo se pone en marcha. Tras varias horas llegan a una encrucijada, y contra la opinión de Willy Fog, Lidenbrock opta por el camino del Este. Pernoctan. Durante tres días avanzan por un camino equivocado. Cuando por fin reconoce Lidenbrock su error, ya escasea el agua. Con rabia, Willy Fog comprueba que Transfer ha llenado con agua de mar las cantimplorar de emergencia. Extenuados, regresan a la encrucijada. Ninguno tiene fuerzas.
