El profesor Lidenbrock aguarda a que abran las nubes, para observar cuál de las tres chimeneas de entrada señala la sombra del pico Scartaris. Inesperadamente, se acerca uno de los campesinos con un pañuelo de Romy, y un mensaje: Willy Fog deberá regresar a Londres si quiere salvar la vida de su esposa. Willy Fog duda. Sale el sol, y tras unas peñas Hans conoce el escondrijo donde ocultan a Romy, Rigodón y Tico. La sombra del pico Scartaris señala la chimenea central. Con la ayuda de Axel y Hans, Willy Fog pone en fuga al pérdido Transfer. Lidenbrock se impacienta, les aguarda un viaje apasionante, y necesita de la ayuda y apoyo de Willy Fog. Presionado por Rigodón, y ante la imposibilidad de dejarles allí, Willy Fog acepta que Romy, Rigodón y Tico se incorporen a la expedición.
