Sandokán y sus hombres atacan el poblado y liberan a Lord James. Éste agradece a Sandokán que le haya salvado la vida y se reconcilia con él. Sandokán le pide la mano de Mariana. Éste accede y promete a Sandokán la restitución del trono de sus antepasados.
