La aparición de billetes falsos en Cheesecago pone a los Intocables en contacto con Peter Finicky, un quisquilloso agente de Cheesington enviado a la ciudad para descubrir quién ha puesto en circulación esos billetes. Según el agente Finnicky, los billetes son idénticos a otros aparecidos años atrás, obra del mejor falsificador de todos los tiempos, un tal Danny Offset. Pero lo más curioso del caso, es que ese tal Danny Offset se encuentra desde entonces recluído en la prisión de Catatraz. Elliot sugiere un arriegado plan para resolver el misterio: facilitar la fuga de Danny Offset, y esperar que éste les lleve hasta el nuevo falsificador. Tras arreglar la fuga con el alcaide de la prisión, Elliot y Gordon son trasladados a Catatraz como compañeros de celda de Danny Offset, y siguiendo el plan establecido, Gordon se dedica a meterse con el falsificador, mientras Elliot trata de ganarse la confianza de éste defendiéndolo ante su compañero. Sin embargo, después de una pelea m