Les plantes aromàtiques van bé a la cuina i a l'hort. A la cuina aromatitzen els plats, i a l'hort atrauen els pol.linitzadors. Sabrem quines són més adequades per al nostre hort i amb quines hortalisses fan parella. El consell fa referència al moment en què s'han de collir aquestes plantes. I el reportatge se'n va fins a la comarca de La Selva per mostrar com s'ho fan els de la Fundació EMYS per crear espais d'hort en custòdia, una manera intel.ligent d'aprofitar la terra.