MidPoint. La meitat del viatge. El David i l’Anna ja no aguanten més la pressió de les circumstàncies. La relació està en un punt crític. Tot això provoca en l’Anna una crisi personal mentre que el David cada vegada està més ofuscat amb les fotos. Però un divertit encontre amb una professora d’un petit poble de Texas destensionarà l’ambient i l’Anna, pel seu compte, proposarà al seu germà una manera de superar l’estancament creatiu en què es troba. Els germans ja han arribat a Santa Fe, New Mexico.