Capítol de costumisme rural on el punt de vista és el d’un gripau que està en un prat. La Carme i l’Aureli han quedat amb el Jaume per anar a caçar. El que havia de ser una típica jornada de cacera, no surt com s’havien esperat.