En aquest capítol visitem l'UPC per que ens explquin què és l'obsolescència programada, o com alguns productes tecnològics deixen de funcionar en un temps determinat. També parlem de consumisme sostenible amb en Josep Vives, catedràtic de biologia i expert en ecoètica. I visitem el Centre d'acollida d'animals de Vilafranca per veure la tasca que hi fan.