En aquest capítol visitem el campus de la UPC a Castelldefels, un espai que ha estat construit amb la intenció de minimitzar l’impacte ambiental i la seva despesa energètica. Coneixem alguns dels projectes que s'hi fan com el “Compoball”, el tractament de la matèria orgànica procedent dels residus urbans per fabricar compost. Seguint amb la investigació, també visitem el Sincrotró Alba, la instal·lació científica més gran i més complexa que s’hagi fet mai en el nostre país. El sincrotró funciona com un microscopi gegantí que permet descobrir els secrets de les estructures de la matèria a nivell atòmic i molecular. I de Vilanova ens arriba un reportatge sobre els seus informadors ambientals.