L'any 1967, en plena dictadura, la Flama del Canigó -símbol dels territoris de parla catalana- va ser rebuda a la plaça de Sant Jaume. Com va ser possible? Us ho expliquem a la primera part del programa i després anirem fins al Camp de Tarragona, primer a Valls per descobrir el recuperat Ball de Cercolets i després cap a Reus, per sentir les campanes que anuncien la sortida de la processó de Corpus.