En aquest capítol en Gylligan observa la relació que en John estableix amb la Linda, una noia un tant peculiar, intentant desvetllar els perillosos secrets que envolten les relacions de parella, altament manipulades per la corrupta societat.