En aquest capítol en Larry decideix fugir de la monotonia i anar a viure al camp. Acostumat a les comoditats de la ciutat i a l’entreteniment tòxic de la televisió, pateix els inconvenients de la vida rural i es veu amenaçat pel que semblen inofensius animalons, que en Gylligan sospita formen també part de la gran manipulació global.
