Avui ens centrem en infants o adolescents amb conductes agressives. Ens ajuden a entendre les possibles causes dos professionals que treballen amb joves amb problemes d'autocontrol: María Martín, psiquiatra i coordinadora de l'àrea d'adolescents de l'Hospital Benito Menni, i Toni Cano, psicòleg del Departament de Justícia. Anem fins a l'institut Ramon Berenguer IV, de Santa Coloma de Gramenet, per assistir a una sessió de mediació entre l'alumnat, que intenta d'aquesta manera resoldre els seus conflictes. També coneixem una associació especialitzada en violència filio-parental, on entrevistem les dues psicòlogues forenses que hi treballen i una usuària que va patir en primera persona aquest tipus de violència que augmenta dia a dia. Per últim, sabrem què és el mugendo, una art marcial molt indicada per a infants i joves que no saben canalitzar l'agressivitat, ja que se centra en el coneixement i el control d'un mateix.