Degut a la conversa que mantenen en Pol decideix anar a l’hospital. L’Aina va a buscar a en Fèlix perquè també l’acompanyi a l’hospital a reunir-se amb el seu germà i el seu pare. En Toni, en Fèlix i l’Aina es dirigeixen en cotxe a l’hospital. L’Aina entra a l’habitació i es troba amb en Pol i amb el seu pare. Mentrestant, en Toni i en Fèlix seuen a la sala d’espera. Tornen plegats cap a la comunitat.
