En el primer reportatge d’aquest capítol navegarem pel riu Dnièper. Es tracta del tercer riu més llarg d’Europa, amb més de 2.000 quilòmetres de longitud, i transcorre per Ucraïna, Bielorrússia i Rússia. En l’antiguitat, el Dnièper era una ruta comercial important entre les zones nord i sud de l’Europa oriental. Aquesta setmana també ens visitarà Alfonso Cernadas, delegat de Swïss a Catalunya, així com el viatger Albert Balaguer, que en aquesta ocasió ens parlarà de diverses recomanacions a tenir en compte a l’hora de fer un viatge a Zimbawe. Com cada programa, dedicarem uns minuts a atendre algunes de les consultes que ens fan arribar els espectadors i, finalment, farem un segon viatge a Croàcia, concretament a Dubrovnik i Mijet.