L’equip del Rodamón viatja en aquest capítol fins a Nova Anglaterra, la regió dels Estats Units que va allotjar els primers colons britànics. Visitarem dos dels estats que en formen part: Maine i Nou Hamshire, els dos estats amb més massa forestal del país. A través d’aquest reportatge ens atansarem al parc nacional Acadia, però també trepitjarem Boston, el centre cultural i industrial més important de la zona. A més, en aquest programa ens acompanyarà Domènec Biosca, president de l’Associació Catalana de Periodistes, Escriptors de Turisme i Economia de Catalunya (ACPETUR), que ens aportarà el seu punt de vista sobre la situació del turisme en el context actual de crisi. També comptarem amb la presència del fotògraf Kim Castells, que donarà nous consells per a viatgers i aficionats a la fotografia, i atendrem més consultes formulades pels espectadors. Finalment, anirem fins a la Bretanya francesa per a conèixer-ne un nou racó. En aquest cas, ens aproparem a la península de Quibe