Convidat-entrevista: Pius Alibek, lingüista, escriptor i restaurador. Alibek va néixer a l’Iraq, però fa anys que viu a Barcelona. Durant l’entrevista, ens parlarà de la seva visió del país i de l’exitós llibre que ha publicat, “Arrels nòmades”. Reportatge 1: Kyoto (Japó). El primer reportatge del programa el dedicarem a Kyoto, que acull al seu casc urbà més de sis-cents temples budistes i tres-cents santuaris sintoistes. Avui en dia és l'única gran ciutat del Japó que encara conserva nombrosos edificis d’abans de la guerra. Tot i així, la modernització també hi ha deixat petja, com evidencia el complex de l'estació de ferrocarril. Reportatge 2: Vietnam. En aquest capítol també viatjarem fins al Vietnam, concretament fins als voltants d’Hanoi, per trepitjar el Vietnam tradicional. Així, entre camps d’arròs arribarem a descobrir una pagoda que conté una interessant col•lecció d’estàtues de fusta.