En el primer capítol coneixerem els i les protagonistes del programa El món a les mans. Els 13 nens i nenes residents a diferents municipis de la província de Barcelona, es troben a la biblioteca municipal de Sant Andreu, a Barcelona. Ens expliquen què els interessa, què els preocupa; coneixem les tradicions dels seus països d’origen –o dels seus pares i mares- i l’encaix al municipi on viuen. També, a través de la naturalitat amb què ens parlen, de la sinceritat infantil, ens desmuntaran alguns tòpics.