Per descobrir els secrets que amaga la Mussara, l'equip es dirigeix a Vilaplana, el poble més proper a la misteriosa població abandonada. Els seus habitants saben més del que expliquen, i les rialles i el bon rotllo no duraran gaire estona.