L'equip Connectats viatja cap al nord a participar en els Tallers Violeta, gènere i joventut que tenen lloc durant l'Encontre|Trobada Iberoamericà de Cantàbria (organitzat per l'Organització Iberoamericana de Joventut i la Direcció General de la Joventut del Govern de Cantàbria). Comparteixen l'experiència i, a partir dels temes tractats en la reunió, reflexionen sobre la perspectiva de gènere i els rols de l'home i la dona en la societat actual. Els nois i noies participants compten què saben sobre això, què canviarien i per què.
En la ficció, Raquel sospita que els estereotips de l'home i la dona potser siguin imposicions que podrien ser d'una altra manera, i intenta despertar l'interès dels seus companys i companyes per aquesta qüestió.
