L'Alfons confessa a la Nuri que ella ha estat la dona més important a la seva vida. La Paula arriba a Ventdelplà per estar-s'hi una bona temporada. La Ruth parla dels seus problemes amb el Paco: la parella fa gairebé un mes que no fa l'amor. L'amistat entre el Manel i la Nicole torna a rutllar i ell comença a fer-se il·lusions. La Raquel participa en una cursa de policies i bombers. El Julià vol fer-li d'entrenador.