El Biel anomena "papa" el David, i aquest es queda trasbalsat i creu viure una mentida. Cada cop més descentrat, el David no és capaç d'estar pendent de la feina com ho feia abans. La Svetlana demana al Jaume que deixi que el Joan vegi la seva mare. La Carme demana al David que li porti l'assumpte del divorci, i comença el seu primer dia de feina a la clínica veterinària; la Mònica l'anima. El Monràs fa un regal a la Marcela perquè s'ha comportat amb males maneres. Sembla que, per fi, el Llibert podrà enterrar el seu pare i la qüestió de la fossa quedarà tancada.