Durant la batuda de caça per trobar el gos rabiós, el Jaume fereix el Julià. La Teresa no pot més i vol plantar cara a l'Enric. L'Andrea, una companya de facultat del Xavi, es fixa en el Pau. Els cultius dels ecologistes no acaben d'anar bé, però a la Nicole li sembla que sap què passa. L'Ester actua amb un excés de zel amb al seu fill i la Carme li aconsella que no sigui una mare tan patidora. El Monràs es fixa en la Berta.
