La tensió entre la Teresa i el David es fa evident malgrat els esforços de tots dos davant del Biel. Ella no té clar que les coses canviïn encara que el David es vengui la seva part del bufet. El Ventura diu al Jordi que ja ha explicat a l'Èlia que té un germà, però que encara no la pot veure perquè a ella li costa fer-se'n a la idea. El Monràs demana al Benet que arregli una porta de les granges. Ell no vol treballar en diumenge, però hi acaba accedint.
