El Martí s'ho fa venir bé per quedar-se sol amb la Sara. El David es pensa que ha quedat amb la Isona. La Teresa també creu que els seus fills estan enamorats i surten junts.
La presència de l'Antoni Lleó comença a aixecar sospites a Ventdelplà. El Julià està convençut que ell i l'alcalde porten algun assumpte entre mans, però quin? Sigui el que sigui, no està disposat a deixar que es carreguin els paratges naturals del poble.
El Rafa, cada vegada més desorientat, vol recuperar la intensitat perduda amb la Mònica. La Teresa li recomana que no s'obsessioni. El Lari queda parat de veure la Mònica tan ficada en els exercicis de recuperació. És el primer cop que la veu així. No sap que fa una estona ha vist, enlluernada, que l'Anaïs, una companya de la Guttmann, començava a caminar.
