La Isona i en Biel estan contents de tenir el seu pare al poble. El Damià s'ha guanyat el respecte de tothom però ha de saber si hi ha alguna possibilitat que la Teresa torni amb ell. El David es penedeix d'haver defensat en Monràs i ha de donar la raó al Julià. Continua sentint, a més, gelosia per les bones relacions entre el Julià i la Teresa. Tot i l'escàndol del purins, en Monràs pensa obrir la xarcuteria.
