El Jordi i la Nuri s'amoïnen perquè no saben on és l'Alba. Al cap de poc, la nena apareix plena de cops i amb signes d'alcohol i estupefaents. La Marcela té la cara plena de grans vermells i està convençuda que té la verola. La Isona està farta de la Clara perquè creu que és una pesada. L'Enric, però, no li fa cas i la torna a convidar a sortir amb ells dos. La Dora explica un conte al Marc i s'adona que això, com moltes altres coses, d'aquí a un temps ja no ho podrà fer.
