La Teresa i en Jaume no es posen d'acord sobre qui ha d'amagar la Svetlana i decideixen demanar consell a en David. En Manel s'ofereix per acollir-la a cal Brinco, perquè vol ajudar el seu pare. La Berta, cansada que no li deixin fer res, decideix trucar a la Teresa i demanar-li consell. Les coses es comencen a complicar quan un home es presenta al súper preguntant per la Svetlana. En Fèlix té por que sigui en Rubén i els estigui vigilant una altra vegada.