La Roser i el Benet estan disposats a ajudar l'Ester en allò que faci falta, ja que ella no baixa del burro i vol anar a buscar el seu fill de totes totes. La Carme no vol ser una càrrega per la clínica del Julià, però aquest no la deixa plegar. La Conxita menysprea la Ruth perquè és estrangera.
